Start with an extra $1 a day or build a more detailed loan scenario with transactions, an offset account.
Add an automated modelled daily extra repayment.
Enter funds already paid ahead and still available for redraw. The outstanding loan balance should already reflect those earlier payments. Withdrawals cannot exceed the available paid-in-advance balance; lender restrictions and fees are not modelled.